mỏng tanh

Friendly

The Vietnamese word "mỏng tanh" is an adjective that means "very thin." It is used to describe something that has a very small thickness, making it delicate or fragile.

Usage Instructions:

• You can use "mỏng tanh" to describe various objects, such as paper, fabric, or even food items like a thin slice of meat.
• It can also be used metaphorically to describe something that lacks substance or depth, such as a weak argument.

Examples:

1. Describing Objects:
   • "Chiếc bánh này mỏng tanh." (This cake is very thin.)
2. Metaphorical Use:
   • "Lập luận của anh ấy mỏng tanh quá." (His argument is very thin/weak.)

Advanced Usage:

• You can combine "mỏng tanh" with other words to provide more context. For example, "giấy mỏng tanh" means "very thin paper," or "vải mỏng tanh" means "very thin fabric."
• In literature or conversation, you might encounter "mỏng tanh" used in a poetic or descriptive way to evoke a sense of fragility.

Word Variants:

• "Mỏng" means "thin," while "tanh" can imply a very slight degree or extent. Together, they emphasize extreme thinness.
• You might also encounter the word "mỏng" alone to describe something thin, but "mỏng tanh" intensifies that description.

Different Meanings:

• While "mỏng tanh" typically refers to physical thinness, in some contexts, it can describe a lack of emotional depth or superficiality. For example, "mối quan hệ mỏng tanh" (a very thin relationship) implies a relationship that lacks depth or connection.

Synonyms:

• "Mỏng" (thin) can be a synonym for "mỏng tanh," but without the intensity.

Academic

adj

1. very thin